Plant ranges can be a helpful tool in helping you to determine which plants will do best in your area. The Government of Canada has compiled range maps for several species. These can be found by searching for a species here.
Alternatively, you can enter your location here and receive a list of plants that are known to occur in your area.
General hardiness zone maps for Canada can be accessed here.
Image courtesy of Government of Canada, 2014